Selon la législation européenne de coordination, les personnes qui travaillent dans deux Etats sur le territoire de l'UE, de l'AELE ou de la Suisse ne sont soumises à des cotisations sociales que dans un seul pays européen. En d'autres termes, toutes les assurances sociales doivent être payées dans un seul pays. A première vue, cela semble simple.
Toutefois, ce règlement pose de nombreux problèmes de démarcation. Par exemple :